Regulamin aplikacji Bobas

Wersja z 6 listopada 2026.

Kto świadczy usługę

Usługodawcą jest Patryk Kosieradzki, prowadzący działalność gospodarczą pod firmą „Patryk Kosieradzki”, ul. Kryształowa 42/56, 01-356 Warszawa, NIP 5223199811, REGON 388507959, e-mail: [email protected].

Regulamin jest regulaminem usługi świadczonej drogą elektroniczną. Zasady ochrony danych opisuje Polityka prywatności.

Czym jest Bobas

Bobas to aplikacja mobilna, która pomaga wybrać imię dla dziecka. Możesz w niej:

przeglądać i wyszukiwać polskie imiona z opisami i statystykami,
oceniać imiona w grze („tak”, „nie”, „może”),
zapisywać ulubione i wybierać finalistów,
grać sam(a) albo w parze z partnerem i zobaczyć imiona, które podobają się wam obojgu.

Aplikacja nie wymaga zakładania konta. Twoje dane są przypisane do instalacji aplikacji na danym telefonie. Po odinstalowaniu lub zresetowaniu aplikacji nie odzyskasz dostępu do wcześniejszych danych z innego telefonu ani po ponownej instalacji, a parę trzeba połączyć na nowo nowym kodem.

Opisy i statystyki imion mają charakter informacyjny.

Wymagania techniczne

iPhone z iOS 15 lub nowszym albo telefon z Androidem 7.0 lub nowszym,
dostęp do internetu (aplikacja pobiera imiona i zapisuje dane na serwerze),
do zakupu Premium: konto w App Store lub Google Play,
do powiadomień: zgoda na powiadomienia w systemie telefonu.

Zawarcie i rozwiązanie umowy

Umowa o korzystanie z darmowej części aplikacji zostaje zawarta, gdy pobierzesz aplikację i przejdziesz ekran powitalny. Jest zawarta na czas nieokreślony.

Możesz ją rozwiązać w każdej chwili: przestań korzystać z aplikacji i odinstaluj ją. Jeśli chcesz też usunąć dane z serwera, napisz do nas – patrz Twoje dane. Pamiętaj, że odinstalowanie aplikacji nie anuluje subskrypcji Premium.

Możemy rozwiązać umowę z ważnych powodów, np. przy rażącym naruszeniu regulaminu albo przy zakończeniu działania aplikacji, z zachowaniem praw z opłaconej subskrypcji wynikających z prawa i zasad sklepu.

Darmowa część aplikacji

Bez opłat masz dostęp do zestawu podstawowego imion: możesz je oceniać w grze (sam(a) i w parze), przeglądać i dodawać do ulubionych bez limitu. Liczba imion w zestawie podstawowym jest widoczna w aplikacji i może się zmieniać.

Premium

Premium to subskrypcja, która odblokowuje m.in. pełną bazę imion, dodatkowe filtry i opcje gry oraz pełne opisy imion. Aktualny zakres i cenę zobaczysz w aplikacji przed zakupem.

Zakup i płatność: Premium kupujesz w App Store (Apple) albo w Google Play (Google). Sprzedawcą i podmiotem przyjmującym płatność jest odpowiednio Apple albo Google, na swoich warunkach.
Odnowienie: subskrypcja odnawia się automatycznie na kolejny okres, dopóki jej nie anulujesz w sklepie.
Anulowanie: w ustawieniach subskrypcji w App Store lub Google Play. Usunięcie aplikacji ani „Zresetuj aplikację” nie anulują subskrypcji.
Zwroty: rozpatrują wyłącznie Apple lub Google, według swoich zasad. Nie mamy technicznej możliwości zwrotu płatności.
Przywrócenie zakupów: Premium jest powiązane z kontem w sklepie; po ponownej instalacji aplikacja synchronizuje zakupy z tego konta.

Premium w parze

Premium jednej osoby odblokowuje Premium obojgu w parze, dopóki para jest połączona. Po rozłączeniu osoba bez własnej subskrypcji wraca do darmowej części. Wspólne Premium nie zmienia tego, kto ustala ustawienia gry pary.

Tryb pary

Parę tworzysz kodem zaproszenia. Kod jest ważny 7 dni. Dołączyć może tylko jedna osoba, a każdy może być w jednej parze naraz.
Przed dołączeniem aplikacja pokazuje, co partner zobaczy.
Partner widzi Twoje imię z aplikacji, imiona, które polubiliście oboje („Wspólne”), oraz imiona „do przemyślenia”. Partner nigdy nie widzi imion, które odrzuciłeś(-aś), Twojej pełnej listy ulubionych ani Twoich finalistów.
Ustawienia gry „Z partnerem” ustala osoba, która utworzyła kod. Każdy może grać też sam(a) z własnymi ustawieniami.
Każda osoba może rozłączyć parę w Profilu. Rozłączenie działa dla obojga i usuwa wspólne imiona pary; Twoje ulubione i głosy zostają.

Powiadomienia

Za Twoją zgodą wysyłamy powiadomienia, np. gdy partner dołączy, gdy macie nowe wspólne imię albo gdy zaproszenie czeka. Zgodę wyłączysz w ustawieniach telefonu.

Zasady korzystania

Korzystaj z aplikacji zgodnie z prawem i tym regulaminem.
Imię, które wpisujesz, widzi partner – nie wpisuj treści obraźliwych ani cudzych danych.
Nie podejmuj prób obchodzenia zabezpieczeń, odblokowania Premium bez zakupu, zgadywania kodów zaproszeń ani obciążania serwera.
Nie kopiuj i nie udostępniaj zawartości aplikacji (np. bazy imion i opisów) w celach komercyjnych bez naszej zgody.

Odpowiedzialność

Dbamy o to, żeby aplikacja działała poprawnie i bez przerw, ale mogą zdarzyć się przerwy techniczne, np. przy aktualizacjach lub awariach dostawców. Wybór imienia należy do Ciebie. Nie odpowiadamy za skutki decyzji podjętych na podstawie treści informacyjnych.

Wobec konsumentów nie wyłączamy ani nie ograniczamy odpowiedzialności w zakresie, w jakim zakazuje tego prawo. W szczególności odpowiadamy za zgodność usługi cyfrowej z umową na zasadach ustawy o prawach konsumenta.

Reklamacje

Reklamację wyślij na [email protected]. Opisz problem, podaj wersję aplikacji i system telefonu oraz, jeśli możesz, imię z aplikacji. Odpowiemy w ciągu 14 dni.

Reklamacje dotyczące płatności, odnowień i zwrotów za Premium kieruj do Apple lub Google – to one prowadzą rozliczenia.

Prawa konsumenta

Jeśli jesteś konsumentem (albo przedsiębiorcą na prawach konsumenta), przysługują Ci uprawnienia z ustawy o prawach konsumenta, m.in. przy braku zgodności usługi cyfrowej z umową. Prawo odstąpienia od umowy zakupu subskrypcji realizujesz według zasad sklepu, w którym ją kupiłeś(-aś). Możesz też skorzystać z pozasądowych sposobów rozwiązywania sporów, np. pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów albo Wojewódzkiego Inspektoratu Inspekcji Handlowej.

Zmiany regulaminu

Możemy zmienić regulamin z ważnych powodów, np. przy zmianie funkcji aplikacji, przepisów lub zasad sklepów. O zmianach poinformujemy w aplikacji lub na stronie bobas-app.pl z wyprzedzeniem co najmniej 14 dni. Jeśli nie akceptujesz zmian, możesz przestać korzystać z aplikacji i anulować subskrypcję w sklepie.

Prawo właściwe

Regulamin podlega prawu polskiemu. Wybór prawa nie pozbawia konsumenta ochrony, którą dają mu przepisy kraju jego zwykłego pobytu. Spory z konsumentami rozstrzyga sąd właściwy według przepisów ogólnych.